Women have the power

53452005_1342971522527792_4082526724502323200_o

Anuncios
Imagen

La muerte de las polillas

DIBUJO ÁNGEL_DEF

Éste es Ángel Abellán. Un día le dije: ¿por qué no escribes una historia para mí? Pero una que lo pete, que me quiero forrar. No sé si es esa historia, pero escribió “La muerte de las polillas”, y nos la va a publicar Grafito Editorial. Ahora sólo me queda dibujar las 132 páginas.

This is Ángel Abellán. One day I told him: Why don’t you write a story for me? But one bit of a smash, I want to be loaded with money. I don’t know if this is that story, but he worte “The death of the moths”, and it’s going to be published by Grafito Editorial. Now, I only have to draw the 132 pages.

La muerte de las polillas

IMAGINANDO DERECHOS

Con motivo del 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU, la Fundación Mariano Ruiz Funes ha convocado a numerosos artistas de la Región de Murcia en la exposición “Imaginando derechos”, para mostrar su visión particular de los catorce artículos de dicha declaración.

La exposición se inauguró ayer martes 11 de diciembre  en el claustro de la facultad de derecho de la Universidad de Murcia, y recorrerá otros espacios como la Universidad Politécnica de Cartagena o el Ilustre Colegio de Abogados de Murcia.

A mí me ha tocado el derecho a la intimidad, que reza lo siguiente:

Artículo 12.
 

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

carlos-morote_intimidad-web.jpg

Foto de la inauguración, con Salva Espín, Puebla, Juan Álvarez y Jorge Gómez entre otros.48355423_10216128602242098_7043804192879673344_n

Due to the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights of the UN, the Mariano Ruiz Funes Foundation has summoned numerous artists from the Region of Murcia in the exhibition “Imagining rights”, to show their particular vision of the fourteen articles of the forementioned declaration

The exhibition was inaugurated on Tuesday, December 11, in the cloister of the Faculty of Law of the University of Murcia, and will visit other spaces such as the Polytechnic University of Cartagena.

I had to illustrate the right to privacy, which states the following:

Article 12.
 

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Photo of the inauguration, with Salva Espín, Puebla, Juan Álvarez and Jorge Gómez among others.

IMAGINANDO DERECHOS

MI ABUELA

 

SUPER Abuela COLOR 2.jpg

Mi abuela tiene super poderes. Siempre los ha tenido, y siempre los tendrá. Y si alguna vez muestra debilidad, como todo superhéroe, enseguida se recompone y sigue luchando. Porque eso es lo que hacen los superhéroes.

My grandma has super powers. She has always had them, and she will always have them. And if she ever shows weakness, like any superhero, she immediately recomposes herself and keeps fighting. Because that’s what superheroes do.

MI ABUELA